丁寧に選び、
丁寧に削ぎ落とし、
本当に必要なものだけを残す

Carefully select,
carefully eliminate,
and keep only what is truly necessary.